Esiti del concorso

IL PREMIO CATEGORIA “CITY LANDSCAPE: RIQUALIFICAZIONE PAESAGGISTICA DEGLI SPAZI URBANI” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a IN SITU con il progetto Rosa Luxemburg Garden

Con la motivazione: Socialità e rigenerazione di spazi industriali dismessi sono qui messi in tensione tra loro costruendo uno spazio pubblico accogliente, vivace, anche attento agli aspetti ecologici. L’archeologia industriale e un frammento di paesaggio urbano si integrano con successo.

MENZIONE a PS GIARDINI IN TRANSITO con il progetto GIARDINO COMUNITARIO LEA GIARDINO

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito a FEDERICA DE BERNARDI e FRANCESCA CAPELLINI con il progetto WEIN WESTBAHNHOF

Con la motivazione Il progetto di tesi si rivolge al recupero di un’area ferroviaria dismessa nella città di Vienna, proponendo la realizzazione di un nuovo parco urbano la cui modellata topografia supera i dislivelli dell’area e connette i quartieri circostanti attraverso una maglia di percorrenze alberate e spazi aperti dedicati al gioco e alla socialità.

 

PREMIO CATEGORIA “CITY LANDSCAPE: RIQUALIFICAZIONE PAESAGGISTICA DEI TERRITORI DI FRANGIA” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a RAS ARQUITECTOS con il progetto ATOLLO

Con la motivazione: La trama complessa dei percorsi si fa strada nell’aspro paesaggio mediterraneo della Spagna del Sud e si conclude librandosi nel morbido Mirador che riposta il viaggiatore sulla via della scoperta del paesaggio.

MENZIONE a BSM STUDIO con il progetto TRAMORE VALLEY PARK.

 

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito a ERIKA MAZZA e ROBERTO BONUTTO con il progetto VALLECAS 2048

Con la motivazione: Una strategia paesaggistica che tutela con l’uso dell’agricoltura il consumo di suolo per l’edificazione, creando una cintura agricola in un territorio di margine.

MEZIONE a MARCO NELLI con il progetto UN PARCO LUNGO IL TRATTO COCNLUSIVO DEL FIUME ANIENE (ROMA)

 

 

PREMIO CATEGORIA “CITY LANDSCAPE: PARCHI, GIARDINI, SPAZI VERDI E DI CONNESSIONE NELLA CITTÀ DENSA” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a TURF DESIGN STUDIO & ENVIRONMENTAL PARTNERSHIP con il progetto SIDNEY PARK

Con la motivazione: è l’acqua, filtrata e depurata da una serie di giardini umidi posti a quote diverse, il soggetto di questo parco. Situato in un’area industriale dismessa e inquinata, il parco è parte del Water Master Plan di Sydney che punta a ridurre il fabbisogno idrico della città. Il progetto celebra l’acqua come risorsa ma ne fa insieme la materia vibrante che anima gli spazi diversi che compongono l’area verde.

MENZIONE a ALDAYJOVER ARQUITECTURE & LANDSCAPE con il progetto ARANZADI PARK

MENZIONE a MARIA CRISTINA TULLIO con il progetto PARCO DEL TEVERE A MAGLIANA

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito al COMUNE DI RAVENNA con il progetto del PIANO DEL VERDE.

Con la motivazione: Guida la trasformazione del paesaggio urbano alla realizzazione di numerosi parchi. Si integrano elementi caratterizzanti del paesaggio locale; acqua boschi, campagna con un approccio ecologico e paesaggistico insieme.

 

MENZIONE al LABORATORIO DI PROGETTAZIONE E GESTIONE DEL VERDE URBANO dal tema "Connecting Fragments: progetti per l'asse delle arti e della musica, Roma", Corso di Laurea Magistrale Interateneo in Progettazione delle Aree Verdi e del Paesaggio, Politecnico di Torino, Università di Torino, Università di Genova, Università di Milano, AA 2016/17, in particolare agli studenti ALESSANDRO D’ELIA, MARCO COMI, SILVIA D’AMATO, ADRIANO FOSSATI, MARTINA MAGGIONI con il loro progetto.

 

PREMIO CATEGORIA “BRAND&LANDSCAPE: IL PROGETTO DEL PAESAGGIO PER I LUOGHI DI PRODUZIONE E PER L’INDUSTRIA” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a ALESSIO PRINCIC con il progetto VILLA VERDE HOTEL&RESORT

Con la motivazione: La costruzione di un resort ai margini di un campo da golf è risolta tramite la rimodulazione topografica dello spazio dedicato inserendo l’edificio nel contesto, evidenziandone i margini e andando oltre il concetto di mimesi.

 

MENZIONE a STUDIO BALLA-CALVAGNA con il progetto NATURAL LODGE

 

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito al ASPRO STUDIO con il progetto PARCO SOCIALE SOLIGO.

Con la motivazione : Innovativo intervento della Latteria Sociale, con cui viene rilanciato con le comunità locali il progetto di paesaggio, che nei 130 anni di storia produttiva ha trasformato le aree a ridosso del fiume. Una strategia di lavoro collettivo che integra aspetti ecologici e paesaggistici.

 

PREMIO CATEGORIA “CITY PLAY: AREE GIOCO, SPAZI LUDICI E AREE SPORTIVE NEL PAESAGGIO” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a OPEN FABRIC e DMAU con il progetto INTO THE WILD

Con la motivazione: Un vuoto urbano, anonimo e severo, esplode in uno spazio pubblico giocoso, nelle forme, nelle scelte cromatiche e vegetazionali. Il progetto disegna una nuova topografia dedicata al gioco che coinvolge nel suo uso gli abitanti, definendo l’identità del quartiere stesso.

 

MENZIONE a GLADA BERLIN con il progetto GIARDINO COMUNALE DI MOABIT

MENZIONE a LAPO RUFFI e ANGIOLA MAINOLFI con il progetto GIARDINO VOLANTE

 

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito al COMUNE DI PRATO con il progetto RIVERSIBILTY.

Con la motivazione: La riqualificazione delle sponde del Bisenzio è sviluppata con un approccio ecologico innovativo e creativo teso alla fruizione e all’uso ludico e sportivo che determina il coinvolgimento dei cittadini.

Evento

Esiti del premio

IL PREMIO CATEGORIA “CITY LANDSCAPE: RIQUALIFICAZIONE PAESAGGISTICA DEGLI SPAZI URBANI” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a IN SITU con il progetto Rosa Luxemburg Garden

Con la motivazione: Socialità e rigenerazione di spazi industriali dismessi sono qui messi in tensione tra loro costruendo uno spazio pubblico accogliente, vivace, anche attento agli aspetti ecologici. L’archeologia industriale e un frammento di paesaggio urbano si integrano con successo.

MENZIONE a PS GIARDINI IN TRANSITO con il progetto GIARDINO COMUNITARIO LEA GIARDINO

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito a FEDERICA DE BERNARDI e FRANCESCA CAPELLINI con il progetto WEIN WESTBAHNHOF

Con la motivazione Il progetto di tesi si rivolge al recupero di un’area ferroviaria dismessa nella città di Vienna, proponendo la realizzazione di un nuovo parco urbano la cui modellata topografia supera i dislivelli dell’area e connette i quartieri circostanti attraverso una maglia di percorrenze alberate e spazi aperti dedicati al gioco e alla socialità.

 

PREMIO CATEGORIA “CITY LANDSCAPE: RIQUALIFICAZIONE PAESAGGISTICA DEI TERRITORI DI FRANGIA” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a RAS ARQUITECTOS con il progetto ATOLLO

Con la motivazione: La trama complessa dei percorsi si fa strada nell’aspro paesaggio mediterraneo della Spagna del Sud e si conclude librandosi nel morbido Mirador che riposta il viaggiatore sulla via della scoperta del paesaggio.

MENZIONE a BSM STUDIO con il progetto TRAMORE VALLEY PARK.

 

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito a ERIKA MAZZA e ROBERTO BONUTTO con il progetto VALLECAS 2048

Con la motivazione: Una strategia paesaggistica che tutela con l’uso dell’agricoltura il consumo di suolo per l’edificazione, creando una cintura agricola in un territorio di margine.

MEZIONE a MARCO NELLI con il progetto UN PARCO LUNGO IL TRATTO COCNLUSIVO DEL FIUME ANIENE (ROMA)

 

 

PREMIO CATEGORIA “CITY LANDSCAPE: PARCHI, GIARDINI, SPAZI VERDI E DI CONNESSIONE NELLA CITTÀ DENSA” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a TURF DESIGN STUDIO & ENVIRONMENTAL PARTNERSHIP con il progetto SIDNEY PARK

Con la motivazione: è l’acqua, filtrata e depurata da una serie di giardini umidi posti a quote diverse, il soggetto di questo parco. Situato in un’area industriale dismessa e inquinata, il parco è parte del Water Master Plan di Sydney che punta a ridurre il fabbisogno idrico della città. Il progetto celebra l’acqua come risorsa ma ne fa insieme la materia vibrante che anima gli spazi diversi che compongono l’area verde.

MENZIONE a ALDAYJOVER ARQUITECTURE & LANDSCAPE con il progetto ARANZADI PARK

MENZIONE a MARIA CRISTINA TULLIO con il progetto PARCO DEL TEVERE A MAGLIANA

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito al COMUNE DI RAVENNA con il progetto del PIANO DEL VERDE.

Con la motivazione: Guida la trasformazione del paesaggio urbano alla realizzazione di numerosi parchi. Si integrano elementi caratterizzanti del paesaggio locale; acqua boschi, campagna con un approccio ecologico e paesaggistico insieme.

 

MENZIONE al LABORATORIO DI PROGETTAZIONE E GESTIONE DEL VERDE URBANO dal tema "Connecting Fragments: progetti per l'asse delle arti e della musica, Roma", Corso di Laurea Magistrale Interateneo in Progettazione delle Aree Verdi e del Paesaggio, Politecnico di Torino, Università di Torino, Università di Genova, Università di Milano, AA 2016/17, in particolare agli studenti ALESSANDRO D’ELIA, MARCO COMI, SILVIA D’AMATO, ADRIANO FOSSATI, MARTINA MAGGIONI con il loro progetto.

 

PREMIO CATEGORIA “BRAND&LANDSCAPE: IL PROGETTO DEL PAESAGGIO PER I LUOGHI DI PRODUZIONE E PER L’INDUSTRIA” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a ALESSIO PRINCIC con il progetto VILLA VERDE HOTEL&RESORT

Con la motivazione: La costruzione di un resort ai margini di un campo da golf è risolta tramite la rimodulazione topografica dello spazio dedicato inserendo l’edificio nel contesto, evidenziandone i margini e andando oltre il concetto di mimesi.

 

MENZIONE a STUDIO BALLA-CALVAGNA con il progetto NATURAL LODGE

 

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito al ASPRO STUDIO con il progetto PARCO SOCIALE SOLIGO.

Con la motivazione : Innovativo intervento della Latteria Sociale, con cui viene rilanciato con le comunità locali il progetto di paesaggio, che nei 130 anni di storia produttiva ha trasformato le aree a ridosso del fiume. Una strategia di lavoro collettivo che integra aspetti ecologici e paesaggistici.

 

PREMIO CATEGORIA “CITY PLAY: AREE GIOCO, SPAZI LUDICI E AREE SPORTIVE NEL PAESAGGIO” 2017

Per la sezione architetti, pianificatori, paesaggisti, conservatori e ingegneri

Viene conferito a OPEN FABRIC e DMAU con il progetto INTO THE WILD

Con la motivazione: Un vuoto urbano, anonimo e severo, esplode in uno spazio pubblico giocoso, nelle forme, nelle scelte cromatiche e vegetazionali. Il progetto disegna una nuova topografia dedicata al gioco che coinvolge nel suo uso gli abitanti, definendo l’identità del quartiere stesso.

 

MENZIONE a GLADA BERLIN con il progetto GIARDINO COMUNALE DI MOABIT

MENZIONE a LAPO RUFFI e ANGIOLA MAINOLFI con il progetto GIARDINO VOLANTE

 

Per la sezione professionisti, università, pubbliche amministrazioni, enti pubblici, associazioni e fondazioni

Viene conferito al COMUNE DI PRATO con il progetto RIVERSIBILTY.

Con la motivazione: La riqualificazione delle sponde del Bisenzio è sviluppata con un approccio ecologico innovativo e creativo teso alla fruizione e all’uso ludico e sportivo che determina il coinvolgimento dei cittadini.

Proroga scadenza bando

Abbiamo il piacere di comunicare la PROROGA della SCADENZA DEL BANDO CITY&BRAND LANDSCAPE al giorno 5 Giugno 2017 alle ore 12:00.

The deadline for registration and submission of projects

The deadline for registration and submission of projects has been extended until June 5th at 12.00 a.m.

Il paesaggio come strategia

La qualità del Paesaggio per un’Architettura di Qualità

Il Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori, e PAYSAGE – Promozione e sviluppo per l’Architettura del Paesaggio, promuovono e organizzano il Premio Internazionale di Progettazione CITY&BRAND LANDSCAPE AWARD all’interno del Simposio Internazionale:

CITY&BRAND LANDSCAPE.
Il paesaggio come strategia.
La qualità del Paesaggio per un’Architettura di Qualità

che intende attrarre l’eccellenza della progettazione internazionale nell’ambito dell’architettura del Paesaggio e premiare i migliori progetti. Il riconoscimento mira a promuovere e a ricercare nuovi possibili equilibri in uno spazio che è stato concepito per permettere il dialogo tra architettura e paesaggio, aspirando alla promozione di sinergie tra costruito e natura per nuove dinamiche territoriali nelle tre tematiche proposte: CITY LANDSCAPE, BRAND&LANDSCAPE e CITY PLAY.

La selezione delle opere è aperta a:
Sezione A – Architetti, Pianificatori, Paesaggisti, Conservatori e Ingegneri (con iscrizione obbligatoria a un ordine professionale)
Sezione B – Altri Soggetti: Professionisti, Università, Pubbliche Amministrazioni, Enti Pubblici, Associazioni, Fondazioni (senza iscrizione obbligatoria a un ordine professionale).

The Landscape as Strategy

The quality of the Landscape for a Quality Architecture

The National Council of Architects and Planners together with PAYSAGE – Promotion and Development for Landscape Architecture – launch and organize the International Design Competition CITY&BRAND LANDSCAPE AWARD linked to the International Symposium:

CITY&BRAND LANDSCAPE.
The Landscape as Strategy.
The quality of the Landscape for a Quality Architecture

which aims to attract excellence of international projects in the field of Landscape Architecture rewarding the best projects.
The award aspire to promote and to seek possible new balances for spaces that are designed to allow the connection, both physical and theoretical, between built architecture and designed landscape, aiming at promoting new synergies within buildings and nature for the new urban dynamics in the three themes proposed: CITY LANDSCAPE, CITY PLAY and BRAND&LANDSCAPE.

Works’ selection is open to:
Architects, Planners, Landscapers, Conservators and Engineers
Other professionals registered in professional associations, students and Universities, Public Administrations, Public Institutions, Associations, Foundations.